ترجم فرنسي عربي مصنع المخدرات

نتائج ذات صلة

• la pacotille (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• la jonque (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• la camelote (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• la médiatisation (n.) , f
  مدمن مخدرات
  ... المزيد
• el camé (n.) , m
  مدمن مخدرات {camée}
  ... المزيد
• el camé (n.) , m
  مروج مخدرات {camée}
  ... المزيد
• coureur (n.) , m, f
  مهرب مخدرات {coureuse}
  ... المزيد
• usager (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {usagère}
  ... المزيد
• drogomanie med.
  تعاطي المخدرات طب
  ... المزيد
• toxicomane (n.) , {med.}
  مُدْمِنٌ لِلمُخَدِّرات {طب}
  ... المزيد
• toxicomanie (n.) , {med.}
  إِدْمَانُ المُخَدِّرات {طب}
  ... المزيد
• utilisateur (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {utilisatrice}
  ... المزيد
• el atelier (n.) , m
  مصنع
  ... المزيد
• la manufacture (n.) , f
  مصنع
  ... المزيد
• la manufacture (n.) , f
  المصنع
  ... المزيد
• la usine (n.) , f
  مصنع
  ... المزيد
• la usine (n.) , f
  المصنع
  ... المزيد
• el laminoir (n.) , m
  مصنع
  ... المزيد
• el végétal (n.) , m
  مصنع
  ... المزيد
• la fraiseuse (n.) , f
  مصنع
  ... المزيد
• el fabricant (n.) , m
  مصنع {fabricante}
  ... المزيد
• la fabrique (n.) , f
  مصنع
  ... المزيد
• la fabrique (n.) , f
  المصنع
  ... المزيد
• el moulin (n.) , m
  مصنع
  ... المزيد
• manufacturier (adj.)
  مصنع {manufacturière}
  ... المزيد
• la minoterie (n.) , f
  مصنع
  ... المزيد
• el studio (n.) , m
  مصنع
  ... المزيد
• saline (n.) , {ind.}
  مَصْنَعُ مِلْح {صناعة}
  ... المزيد
• tissage (n.) , {ind.}
  مَصْنَعُ نَسِيج {صناعة}
  ... المزيد
• la armurerie (n.) , f
  مصنع أسلحة
  ... المزيد

أمثلة

• Les flics sont venus me parler de drogue à l'atelier.
  الشرطة آتت تسأل عن مصنع المخدرات
• Je t'ai inscrit dans des cours à la con, photo et théâtre.
  ووقت خروجه من مصنع المخدرات ، يتم انتشاره وشرائه بسـرعة رهيبة
• Ils le savent, même s'ils ne me connaissent pas plus que le président de General Mills.
  يعرفون ذلك حتـّى إذا لم يكونوا يعرفوني أو يعرفوا الجنرال المصنـّع للمخدرات
• Cependant, la délégation malaisienne continue de considérer comme préoccupante la menace toujours plus grande que représentent les drogues synthétiques, comme l'ecstasy et les stimulants de type amphétaminique.
  وأردف قائلاً إن وفده يساوره القلق بشأن الخطر المتزايد الذي تمثله المخدرات المصنَّعة مثل مخدِّر ”إكستازي“ والمنشطات الأمفيتامينية.
• Ils mettent ça sur le net ? C'est des ados. Ils sont très cons.
  هذه الحبوب المخدرة مصنعة كيميائيا ، واسمها المتداول اتش اف اس
• L'augmentation du trafic et de la consommation de drogues synthétiques est également préoccupante.
  وتمثِّل الزيادة في تجارة المخدرات المصنَّعة وإساءة استعمالها تطوراً آخر باعثاً على القلق.
• Il faut s'attacher tout particulièrement à mettre un frein à la fabrication, à la distribution et à l'utilisation des drogues synthétiques, dont l'usage abusif touche tous les groupes d'âge, tous les sexes et tous les niveaux de revenu.
  وإنه يجب إيلاء اهتمام جاد لكبح إنتاج المخدرات المصنَّعة وتوزيعها واستعمالها لأن إساءة استعمالها تنتشر بصرف النظر عن العمر أو الجنس أو الدخل.
• Outre les activités réalisées avec l'Union européenne, il faut mentionner la coopération fructueuse avec le système d'alerte rapide de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies de Lisbonne, aux fins de l'identification précoce de nouvelles drogues synthétiques et de l'adoption des mesures nécessaires.
  ومضت قائلة إنه بالإضافة إلى الأنشطة التي تُنفَّذ مع الاتحاد الأوروبي، هناك تعاون مثمر أيضاً مع نظام الإنذار المبكِّر للمركز الأوروبي لرصد المخدرات ومدمنيها الذي يوجد مقره في لشبونة، من أجل الكشف المبكر عن المخدرات المصنَّعة واتخاذ التدابير المناسبة.
• Malgré les tendances positives, il faut encore faire barrage à la menace toujours plus grande que représente la diffusion de stimulants de type amphétaminique, entre autres drogues synthétiques, en particulier parmi les jeunes, et si possible l'éliminer.
  وأضاف قائلاً إنه على الرغم من هذا الاتجاه الإيجابي، هناك حاجة إلى وقف الخطر المتزايد الذي يمثله انتشار المنشطات الأمفيتامينية وسائر المخدرات المصنَّعة لا سيما بين الشباب، والقضاء عليه إن أمكن.